Enfim chegaram... O momento tão esperado, já está na coleção as edições de He-Man, a revista em quadrinhos publicada pela Editora Abril que trazia as aventuras do herói de Etérnia. Naquela época o desenho da TV foi um sucesso, trazia uma legião de destemidos guerreiros e um universo de perigos, aventuras e muita emoção. Todos os meses a criançada vibrava com o Gato Guerreiro, Mentor, Tila, Zoar, Gorpo e, é claro, He-Man, enfrentando os mais horripilantes e perigosos vilões. Não tinha como perder nenhum lance dessa incrível animação e suas emocionantes batalhas do Bem contra o Mal!
Os planos de criar a série de He-Man tiveram início quando a Mattel, uma das principais indústrias do ramo de brinquedos dos Estados Unidos, planejou criar uma série de produtos sobre o personagem Conan, o Bárbaro, cuja popularidade estava em alta no início daquela data, graças aos quadrinhos publicados pela Marvel, que renderam até filme para o cinema, estrelado por Arnold Scharzenegger. Só que o conteúdo excessivamente violento das histórias do personagem fizeram os executivos mudarem de idéia, e as idéias acabaram sendo adaptadas, criando outro personagem, que não fosse exatamente sanguinário nos combates. Assim, a Filmation acabou sendo contratada para produzir uma série animada com os novos personagens, a fim de promover a venda dos novos brinquedos criados.
Os planos de criar a série de He-Man tiveram início quando a Mattel, uma das principais indústrias do ramo de brinquedos dos Estados Unidos, planejou criar uma série de produtos sobre o personagem Conan, o Bárbaro, cuja popularidade estava em alta no início daquela data, graças aos quadrinhos publicados pela Marvel, que renderam até filme para o cinema, estrelado por Arnold Scharzenegger. Só que o conteúdo excessivamente violento das histórias do personagem fizeram os executivos mudarem de idéia, e as idéias acabaram sendo adaptadas, criando outro personagem, que não fosse exatamente sanguinário nos combates. Assim, a Filmation acabou sendo contratada para produzir uma série animada com os novos personagens, a fim de promover a venda dos novos brinquedos criados.
Aproveitando parte das idéias de uma de suas séries anteriores, Blackstar, a Filmation criou todo o mundo de Etérnia, apresentando a versão definitiva de He-Man e os Mestres do Universo, cujos conceitos iniciais da Mattel eram ligeiramente diferentes. O herói chegou até a estrelar suas duas primeiras histórias em quadrinhos em um encontro com ninguém menos do que o Super-Homem, antes de ganhar suas aventuras em animação, ganhando, após o lançamento desta, novas aventuras já nos mesmos moldes conceituais mostrados no desenho animado.
A Editora Abril resolveu publicar entre 1986 e 1988 o quadrinho do He-Man devido ao sucesso do personagem na TV. As doze primeiras edições "reprisaram" histórias dos episódios do desenho animado. Elas também correspondem aos doze números da revista Musclor publicadas em 1984 na França. A Editora francesa Mattel foi a primeira a publicar as aventuras do herói. Vamos falar um pouco sobre essa versão que foi publicada no Brasil.
n° 1
janeiro de 1986 |
A armadilha de Esqueleto
Sinopse: Esqueleto ataca o Palácio Real. Quando He-man sai, os vilões o capturam, apagam sua memória e o mandam para a Encruzilhada de Todas as Raças Humanas. Agora Gorpo, Aríete e Pacato formam um trio inusitado que tentará resgata-lo. |
A história é uma adaptação do episódio 19 (A Busca por He-man) da primeira temporada. No desenho animado He-Man tem sua memória apagada pelo Esqueleto e fica perdido na Encruzilhada. Esse fato foi ignorado na edição deixando na minha opinião a história sem sentido. Exemplo, na página 26 o próprio Zodac alerta Gorpo, ele diz: "Talvez He-Man tenha perdido a memória...", mas na página 25 o leitor já sabe que He-Man lembra o próprio nome e na pagina 44 quando Aríete pergunta: "Ei He-Man! Tudo bem?". O herói responde: "É um prazer ver vocês!". Mas os desenhos ficaram muito bons. A edição número 1 foi republicada em He-Man Especial nº 1.
n° 2
14 de fevereiro de 1986 |
O Encontro de Multiface
sem sinopse |
A edição número 2 também foi republicada em He-Man Especial nº 1. Os desenhos ficaram muito bons, talvez uma das melhores adaptações das 12 edições e o que chama atenção são as cores utilizadas no herói e outros personagens. Exemplo, o cabelo amarelo de He-Man, a cor cinza usada nos braceletes, o marrom no Gato Guerreiro, o verde na vestimenta da Feiticeira, mas em compensação as cores do Homem-Fera e Multiface estão de acordo com a versão da TV. A capa da edição também merece elogios pelo colorido e é uma das minhas favoritas.
n° 3
14 de março de 1986 |
O Monstro
A bela, porém muito esnobe, Lady Edwina chega ao Palácio Real. Sua chegada leva Gorpo a procurar seu Medalhão Mágico, enquanto Esqueleto e Maligna tomam o trono de Etérnia! |
A história é uma adaptação do episódio 18 (Criaturas do Pântano de Tar) da primeira temporada. Chamada apenas de O Monstro, essa edição foi a minha primeira revista do He-Man, temos uma edição sem muitas alterações na história original. Somente a repetição no uso das cores nos personagens: He-Man com o cabelo amarelo, o uso do cinza nos braceletes e no Monstro, a calça do Príncipe Adam em um tom azul muito escuro e o Marron na armadura do Gato Guerreiro. Foi nessa edição que o Correio de Etérnia fez sua estreia.
n° 4
15 de abril de 1986
|
A Ilha dos Monstros
Na ilha de Selki, o historiador real Hovar e seu filho Justin são ameaçados pelas criaturas que habitam o lugar. Para salvar os dois, o Príncipe Adam e Tila viajam através dos mares de Etérnia para entregar o Oscilador Variável de Alta frequência (O.V.A.F). |
Na edição nº 4 vinha um brinde, seis estampas exclusivas dos personagens. O colecionador anterior enviou junto com a revista esse material. Foi muita gentileza, agradeço.
A história é uma adaptação do episódio 32 (A Busca pelo O.V.A.F) da primeira temporada. Trouxe brindes para a garotada e uma história bem adaptada para os quadrinhos. O uso das cores nos personagens foi normalizado e os desenhos são muito bons. O nível da revista estava mantendo uma qualidade nesses primeiros quatro números. Apesar de histórias já vistas na TV, A Ilha dos Monstros conseguia agradar ao público e por isso foi republicada novamente em He-Man Especial nº 2.
n° 5
15 de maio de 1986
|
O feiticeiro
Tauron usa objetos poderosos de outros mundos para dominar o tio de Gorpo Mondrock e atacar o Castelo de Grayskull. |
A história é uma adaptação do episódio 23 (O Tio Favorito de Gorpo) da primeira temporada. O Feiticeiro é outra história sem sentido para o leitor pois o vilão é apresentado de uma forma rápida e seus objetivos não ficaram bem explicados. Na página 4 ele diz: "...serei o senhor do tempo e do espaço... pelos poderes do fogo misterioso, que nasça o instrumento do meu reino...". Nesse momento ele cria uma arma poderosa, capaz de criar problemas para os heróis, mas do nada ele decide trazer o tio de Gorpo? Na tradução não é explicado o motivo dessa ação, afinal no desenho animado sabemos que eles eram inimigos e o mago faz isso para se vingar dele. Como isso não ficou bem explicado na história parece que tudo não passou de uma escolha conveniente para usar o amuleto. Os desenhos já mostram um pouco de perda de qualidade nos detalhes, mas nada muito exagerado.
n° 6
10 de junho de 1986
|
O Outro Mundo
Cansado de seus próprios truques, gorpo xereta o Livro de Magia da Feiticeira e acidentalmente invoca o demônio Daimar, mas sua presença faz a Dimensão Escura afetar a vida em Etérnia. |
No último quadrinho dessa história He-Man finaliza dizendo: "Adeus, Daimar! E mais uma vez, obrigado!" Como assim? Na TV Daimar é um demônio que foi trazido por acidente para Etérnia. No quadrinho Gorpo decide usar sua magia para Daimar vim para Etérnia brincar com ele. O ser chega "filhote" e depois passa por uma mudança virando um terrível Monstro. Esqueleto se aproxima para aproveitar a situação. O poder do demônio é superior ao do vilão e nem mesmo He-Man é capaz de derrotá-lo. A história termina com Gorpo ajudando o demônio a se libertar de uma armadilha e em "gratidão" ele ajuda os heróis. O desenho animado trabalhou melhor a relação de amizade entre Gorpo e Daimar. No quadrinho tudo ficou muito simples. Os desenhos também continuam perdendo qualidade.
n° 7
julho de 1986 |
A Invasão do Dragão
De posse da Pérola do Dragão e muitos ovos de dragão, Esqueleto lança um ataque a todos de Etérnia. |
Essa é uma adaptação do episódio 09 (A Invasão do Dragão) da primeira temporada. A revista prometia trazer as melhores histórias apresentadas na televisão, foi o que aconteceu nos primeiros números, o problema começou na edição 7 com a qualidade dos desenhos que foram mudando até chegar na edição 10 com um traço "rascunhado" em vários quadros. Também a pintura mudou, observando as cores do Homem-Fera elas ficaram bem estranhas comparando com as outras edições. Muitos leitores escreviam para o Correio de Etérnia reclamando também dos argumentos. Bom, os textos da revista eram totalmente diferentes dos apresentados pela tevê. Essas mudanças no texto, segundo o Correio de Etérnia, se faziam necessária para que as aventuras possam ser lidas de uma forma dinâmica, numa linguagem coloquial e de fácil assimilação pelo leitor.
n° 8
15 de agosto de 1986
|
A Magia de Gorpo
|
A revista He-Man precisava no mínimo de 60 dias para ser executada (tradução, montagem, copidesque, cor, letras, revisão e produção). A França foi o primeiro país a apresentar o quadrinho do desenho do He-Man, seguida dos Estados Unidos, Brasil e 36 países. Nas seções de cartas, é sugerido que os desenhos da revista foram criados por uma equipe de desenhistas franceses.
n° 9
setembro de 1986
|
O Segredo de Gorpo
|
Em uma época sem internet e publicações voltadas para o mundo dos quadrinhos, a revista do He-Man era a melhor referência para a garotada com informações sobre o personagem. O público leitor da revista era em sua maioria constituído por crianças entre sete e doze anos. Os fãs do herói de Etérnia queriam curtir os personagens nos quadrinhos, suas aventuras e seus amigos, os eternos defensores da luta do Bem contra o Mal.
n° 10
outubro de 1986
|
A volta do Príncipe da Trevas
|
Na série, o mundo de Etérnia mescla magia e tecnologia, com ares medievais.
He-Man n° 11
|
A Princesa Misteriosa
Um He-man desmemoriado enfrenta Probe, um dos homens mais poderosos do universo. |
n° 12
dezembro de 1986
|
O Retorno do Rei
|
A fase francesa das publicações do He-Man no Brasil encerrou com A Princesa Misteriosa (edição 11) e o Retorno do Rei (edição 12) adaptação do episódio 31 (Um Conto de Duas Cidades) da primeira temporada. A editora já vinha avisando novidades para a revista, os leitores queriam histórias inéditas do personagem e o a solução encontrada foi publicar material produzido pela Marvel e também criar histórias com a colaboração de artistas brasileiros. Apesar das 12 primeiras edições terem sido histórias da TV, essas edições apresentaram um He-Man mais fiel ao desenho animado, ocorreram vários erros nos argumentos e desenhos mas o personagem conseguiu emplacar e formar um público para poder da continuidade a uma nova fase de histórias.
